when it comes to the crunch

when it comes to the crunch

美 　英

• 网络到关键时刻；当关键时刻到来时；到了紧急关头

例句

and when it comes to the crunch, we probably do better trying to stick to that, than rushing off on individual impulse.

到了关键时刻，我们也应该尽量坚持这一准则，而不要凭个人一时的冲动行事。

The president seems to be assuming that when it comes to the crunch, Republicans will drop their objections and vote for this one too.

总统似乎也有理由假设等到关键时刻，共和党人会放弃反对立场而为之投上赞成票。

The first was that cosy links between companies are all fine and good, but when it comes to the crunch, cash is king.

第一点是公司间的适当联络是很好，但是当困难时期来临时，现金为王。

eg. They're against our plan now but when it comes to the crunch they'll support us.

现在他们是反对我们的计划，但到关键时刻会支持我们的。

He always says he'll help, but when it comes to the crunch , he does nothing.

他口口声声说他一定帮忙，然而事到临头他什麽也不帮。

That is, we have a nominally capitalist economy , but we don't trust the freewheeling private market when it comes to the crunch.

即是说，我们虽然有名义上的资本主义经济，但是在遇到紧要关头时我们不再相信自由轮转的市场经济。

when it comes to the crunch (=when the crunch comes)

当关键[困难]时刻到来时

when it comes to the crunch

当关键时刻来到时